Prevod od "mi někdo" do Srpski


Kako koristiti "mi někdo" u rečenicama:

Řekne mi někdo, co se děje?
! Neka mi neko kaže šta se dešava.
Řekněte mi někdo, co se děje.
Neka mi neko kaže šta se dešava.
Řekne mi někdo, o co jde?
Hoæe li mi neko reæi šta se dešava?
Potřebuju čas na truchlení, bez toho, aby mi někdo připomínal proč.
Treba mi vreme da žalim bez podseæanja na razlog.
Řekne mi někdo, co se stalo?
Neka mi neko kaže šta se desilo.
Řekne mi někdo, co se tu děje?
Hoæe li mi netko reæi što se dogaða.
Řekne mi někdo, co se tady děje?
Hoæete li mi reæi šta se dogaða?
Může mi někdo říct, o co tady jde?
Hoæe li neko da mi kaže šta se ovde dogaða?
Může mi někdo říct, o co tu jde?
Hoæe li mi neko objasniti šta se dešava?
Řekne mi někdo co se tu děje?
Hoæe li mi neko reæi šta se ovde dešava?
Vysvětlí mi někdo, co se tady děje?
Pa, hoæe li mi neko reæi šta se ovde dešava?
Může mi někdo prosím říct, co se tu děje?
OK, HOÆE LI NEKO DA MI KAŽE ŠTA SE OVDE DOGAÐA?
Vysvětlí mi někdo, co se tu děje?
Hoæe li mi neko više objasniti šta se ovde dogaða?
Jednou mi někdo řekl, že skutečná láska je duševní souznění jednoho s druhým.
Znate netko mi je jednom rekao da je prava Ijubav prepoznavanje jedne duše sa drugom.
Může mi někdo říct, co se tu děje?
Hoce li mi ko objasniti sta se desava?
Řekne mi někdo, co se to děje?
Može li mi netko reæi što se dogaða?
Může mi někdo vysvětlit, co se tady děje?
Neka neko objasni šta je ovo.
Může mi někdo říct, co se děje?
Što radite? Može li mi netko reæi što se dešava, molim vas?
Hodil by se mi někdo jako ty.
Mogu li da iskoristim nekoga poput tebe.
Dobře, řekněte mi někdo, co se tady děje.
Ok, neko mora da mi kaže šta se dešava.
Nechce mi někdo říct, co se děje?
Zna li iko o èemu je reè?
Může mi někdo vysvětlit, jaktože se nemůžeme spojit přes jednoduché radiové vysílání?
Може ли ми неко рећи зашто не можемо успоставити једноставну радио везу?!
Může mi někdo říct, co je tohle?
Neka mi neko kaže šta je ovo?
Může mi někdo říct, co se tady sakra děje?
Hoæe li mi neko objasniti šta se to dovraga dešava?
Může mi někdo z vás pomoct?
Може ли један од вас да ми помогне?
Může mi někdo vysvětlit, co se děje?
Može li mi neko objasniti šta se ovde dešava?
Může mi někdo říct, co se tady děje?
Može li mi iko reæi sa èime se suoèavamo ovde?
Řekne mi někdo, o co tady jde?
Neka mi neko kaže šta se dešava?
Také bych chtěla, aby mi někdo takhle nařezal.
Da barem mene neko tako povredi.
Mám ráda, když mi někdo podrží dveře.
Волим да је неко уз мене да ми отвара врата.
Nemám ráda, když mi někdo lže.
Ne volim da me lažu. -Vidim.
Může mi někdo říct, co se sakra děje?
Nek mi neko kaže šta se dešava.
A pořád čekám, že mi někdo řekne, že jsem to dokázala.
I stalno cekam da mi neko kaže da sam uspela to da izvedem.
Může mi někdo říct, co je toto?
Može li mi iko reæi šta je ovo?
Nechce mi někdo říct, co se to děje?
Hoæe li mi netko reæi što se dogaða?
Nechce mi někdo říct, co se tu děje?
Hoæe li neko da mi kaže šta se ovde dešava?
Myslíte, že mi někdo poslal ucho, protože mě obdivuje?
Misliš da mi je neko poslao uvo jer mi se divi?
Poví mi někdo, co se tu děje?
Neka mi neko kaže šta se ovde dogaða.
Řekněte mi někdo, že mám halucinace.
Molim vas, recite mi da haluciniram.
A kdyby mi někdo nevěřil, račte si přečíst můj životopis.
Ako neko ne veruje, neka pročita moju biografiju.
Myslím, že mi někdo krade čas, když si toho nejsem vědom.
Мислим да ми неко краде светло кад нисам свестан.
V tom mi někdo zaklepal na rameno, já se otočila a viděla, jak se z davu vynořila obrovská holka v mikině s kapucí.
Osetila sam tapšanje na svom ramenu i okrenula sam se i videla ogromnu devojku u duksu sa kapuljačom kako izlazi iz gomile.
mohla bych z rukávu vysypat 50 podobných – pokaždé mi někdo naznačoval, že můj tichý a introvertní způsob existence není úplně to pravé ořechové, a že bych se měla snažit působit extrovertněji.
Mogla bih još 50 istih da vam ispričam, svaki put mi je preneta poruka da moj tih i introvertan način postojanja, nije neophodno i ispravan pristup životu, da bi trebalo da se potrudim da budem ekstrovertnija.
V posledních 16 měsících, když jsem o tomto problému po celém světě debatoval, pokaždé mi někdo řekl: "Já se nikterak nebojím vpádů do soukromí, protože nemám co skrývat."
Током последњих 16 месеци, како разговарам о овоме по свету, сваки пут ми је неко рекао: ”Ја не бринем о нарушавању приватности јер немам шта да кријем”.
Zechtělo se pak Davidovi vody, a řekl: Ó by mi někdo dal píti vody z čisterny Betlémské, kteráž jest u brány!
A David zažele, i reče: Ko bi mi doneo vode da pijem iz studenca vitlejemskog što je kod vrata!
Pohnul se pak David žádostí, a řekl: Ó by mi někdo dal píti vody z čisterny Betlémské, kteráž jest u brány.
I David zažele i reče: Ko bi mi doneo vode da pijem iz studenca vitlejemskog što je kod vrata?
1.1319289207458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?